９月１７日（土）に出雲キルト美術館（島根県出雲市）にて、山陰インバウンドアドバイザーを委嘱しているアリス・ゴーデンカーさんが英語による特別ツアー（無料ガイドツアー）を行います。
　この企画は出雲キルト美術館　八幡垣睦子さんとアリス・ゴーデンカーさんが共同で企画したものであり、2022年9月1日から11月29日まで開催される『令和四年　秋季企画展「麗しき日本の山々」展　－富士山から大山まで－』を観覧します。
　ぜひこの機会に、山陰の丁寧な手仕事をご鑑賞ください。また、山陰でご活躍の外国籍の方々にぜひご参加いただきたいと思っていますので、お近くにおられる方にご紹介ください。

　There will be special event in English at the Izumo Museum of Quilt Art on Sat. Sept. 17 from 1:30 pm.  We will meet the artist and have a tour of the fall exhibition of beautiful quilts made from antique kimono and obi, displayed as installations in a restored traditional house among imaginative flower arrangments. Thanks to a grant from the Toshiba International Foundation, this event is free — there is no charge for the tour or museum admission that day, and all participants will receive a gift of two free tickets good for a later visit. This is a nice opportunity to learn about the cultural opportunities in San’in.  We hope you will join us.  Full details and link to register in the URL below.

 

【内　容】
★アリス・ゴーデンカーさんと八幡垣睦子さんの特別ツアー（無料ガイドツアー）　※この企画は在住外国人対象イベントです

日　時：9月17日（土）13：30～14：30
参加料：無料　※ペアチケットプレゼント特典あり
対　象：在住外国人の方
企画協力：（公財）東芝国際交流財団

 

★令和四年　秋季企画展「麗しき日本の山々」展　－富士山から大山まで―
開催日程：2022年9月1日から11月29日
出雲キルト美術館へようこそ (yawatagaki.com)